日本史探求 JSL高校社会科教材プラットフォーム

はじめに ―JSL 高校社会科教材「日本史探究」について―

JSL(Japanese as Second Language)、つまり、日本語を母語としない生徒にとって、日本史の学習の困難点は何でしょうか。もちろん、一つには日本語力の問題でしょう。しかし、それだけではありません。例えば、「鎌倉時代」や「鎌倉幕府」ということばを目にしたり耳にしたりした時、日本の学校で教育を受けてきた生徒であれば、それが何をさしているのか分かります。しかし、JSL 生徒であれば、まず、「鎌倉」が地名であることがわかりません。そして、「幕府」がどのようなものかということもわかりません。その部分から解説していく必要があるのです。
したがって、「日本史探究」のテキストでは、固有名詞に、それと分かるような記号をつけることにしました。例えば、以下のようなものです。

ふりがな見本

地名には下線を、人名には波線がつけてあります。重要語句(別紙に解説があるもの)は四角で囲みました。テキストの1頁目はルビ無し、2頁目は総ルビです。さらに、英訳と中国語訳したものも用意しました。機械翻訳で生徒それぞれの母語に訳す場合は、日本語よりも英語版を使った方が、精度が高いようです。
日本史探究には、時代順に、全部で12の単元があります。情報量を極限まで絞り、最低限これだけを押さえておけば、日本史の流れがわかる、ということを目指しました。各単元には、「教師用ガイド」「テキスト」「ワークシート(生徒用)」「ワークシート 答え入り(教師用)」「重要語句説明」「確認テスト」の6項目の教材があります。補習授業のほか、生徒の自習用としてもお使いいただけます。「教師用ガイド」には、本教材の使い方のほか、合わせて使うとよい映像教材の紹介、JSL 生徒に使った時の反応(活用事例紹介)などが盛り込んでありますので、ぜひご参照ください。

教材一覧


トピック
項目
クリックしてダウンロード
縄文文化と弥生文化 日Ⅰ-1 教師用ガイド
日Ⅰ-2 テキスト
日Ⅰ-3 ワークシート
日Ⅰ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅰ-5 重要語句説明
日Ⅰ-6 確認テスト
大和政権から律令国家の成立へ 日Ⅱ-1 教師用ガイド
日Ⅱ-2 テキスト
日Ⅱ-3 ワークシート
日Ⅱ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅱ-5 重要語句説明
日Ⅱ-6 確認テスト
律令国家の崩壊と摂関政治 日Ⅲ-1 教師用ガイド
日Ⅲ-2 テキスト
日Ⅲ-3 ワークシート
日Ⅲ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅲ-5 重要語句説明
日Ⅲ-6 確認テスト
武士政権の登場 日Ⅳ-1 教師用ガイド
日Ⅳ-2 テキスト
日Ⅳ-3 ワークシート
日Ⅳ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅳ-5 重要語句説明
日Ⅳ-6 確認テスト
執権政治と蒙古襲来 日Ⅴ-1 教師用ガイド
日Ⅴ-2 テキスト
日Ⅴ-3 ワークシート
日Ⅴ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅴ-5 重要語句説明
日Ⅴ-6 確認テスト
鎌倉幕府の崩壊と建武の新政 日Ⅵ-1 教師用ガイド
日Ⅵ-2 テキスト
日Ⅵ-3 ワークシート
日Ⅵ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅵ-5 重要語句説明
日Ⅵ-6 確認テスト
南北朝の対立と室町幕府 日Ⅶ-1 教師用ガイド
日Ⅶ-2 テキスト
日Ⅶ-3 ワークシート
日Ⅶ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅶ-5 重要語句説明
日Ⅶ-6 確認テスト
応仁の乱から戦国時代へ 日Ⅷ-1 教師用ガイド
日Ⅷ-2 テキスト
日Ⅷ-3 ワークシート
日Ⅷ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅷ-5 重要語句説明
日Ⅷ-6 確認テスト
織田信長と豊臣秀吉による天下統一 日Ⅸ-1 教師用ガイド
日Ⅸ-2 テキスト
日Ⅸ-3 ワークシート
日Ⅸ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅸ-5 重要語句説明
日Ⅸ-6 確認テスト
江戸幕府の支配体制 日Ⅹ-1 教師用ガイド
日Ⅹ-2 テキスト
日Ⅹ-3 ワークシート
日Ⅹ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅹ-5 重要語句説明
日Ⅹ-6 確認テスト
三大改革と外国の接近 日Ⅺ-1 教師用ガイド
日Ⅺ-2 テキスト
日Ⅺ-3 ワークシート
日Ⅺ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅺ-5 重要語句説明
日Ⅺ-6 確認テスト
開国から明治維新へ 日Ⅻ-1 教師用ガイド
日Ⅻ-2 テキスト
日Ⅻ-3 ワークシート
日Ⅻ-4 ワークシート 答え入り
日Ⅻ-5 重要語句説明
日Ⅻ-6 確認テスト
PAGE TOP